Чупакабра (exidna_i) wrote,
Чупакабра
exidna_i

А помните...

...я спрашивала, чего бы такого почитать родного и близкого, что мне бы оч.нескромно напомнило мою собственную манеру сочинительства. Йа нашла.
Кристофер Джон Сэнсом. Попала на него случайно. Причем, я начала не с первой книги про горбуна-адвоката, а почему-то сразу с пятой - "Камни вместо сердец". Но меня втянуло, как мало куда втягивало. Англия, эпоха Генриха VIII, прорисовка быта, исторических деталей, неторопливость, настроение, грусть, погода, психологически проработанный портрет для каждого героя, именно героя, а не статиста, объем в конце концов. Подход прям обстоятельнейший и подробнейший, всё, как я люблю.



Аннотация:
Мэтью Шардлейк не похож на героя: стареющий горбун-адвокат, повидавший в жизни слишком много зла, чтобы сохранить прежнюю любовь к истине и веру в справедливость. Но уходить на покой ему еще рано: как не взяться за дело, если расследовать его просит сама королева? Дождливым летом 1545 года служитель закона отправляется в родовое гнездо джентльмена, подозреваемого в злоупотреблении правами опекунства. Но, прибыв на место, он понимает, что присвоение имущества сирот – далеко не самая страшная из тайн этого семейства. С каждой новой находкой все больше жалея, что взялся за это дело, адвокат погружается в прошлое людей с камнями вместо сердец…



Не знаю, может быть, преждевременно хвалить книгу, от которой пока прочитано чуть больше трети, но даже если все кончится ничем, это уже лично для меня великолепная книга. Единственный недостаток - не всегда складен перевод, хотя он и не окончательно плох. Просто в нем изредка встречаются странности вроде "Но каким образом они могут поступать подобным образом?" и это простая недоработка.
Tags: буквоедство, писательское, про заек, страна советов, что читать
Subscribe

Posts from This Journal “писательское” Tag

  • Умная или красивая? Выбирай!

    В связи с ультиматумом, выдвинутым авторам ЛитНетом - выкладывать книги либо на ЛН, либо на Автор-Тудэй, иначе книги будут удалены модераторами -…

  • Пропустила днюху

    Два года началу работы над "Мастером" исполнилось 25 октября, а я только сегодня вспомнила. За это время написано: по счетчику Автор-Тудэй 1 511…

  • Йа гений

    Гений ненаписанных книг. Эта Оля Самодурова - она ко мне во снах приходит неспроста. Она действительно моё второе тайное я. Сейчас открыла какой-то…

  • Писательское

    Тем, кто просил анонсировать здесь: в "Мастере" добавлено. https://litnet.com/book/delo-o-mastere-dobryh-del-b37612…

  • Йес

    "Мастер добрых дел" перевалил за полтора миллиона знаков по счетчику СИ. И это опять не финал.…

  • АТ

    Мой аккаунт на Автор-Тудей: https://author.today/u/u91fmail/works Ничего нового, но читать там, имхо, удобнее, чем в других читалках.

promo exidna_i december 12, 2012 23:59 58
Buy for 10 tokens
Сыграем в "один мой день" снова? Дата съемки - 12.12.12. Надо же было чем-то отметить красивую дату. Под катом 56 фото. Подъем Наведаться в кладовку, чтобы понять, что сегодня буду готовить Эти грибы в мультиварку на суп А эти останутся на пирог Как варится утренняя…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments